9月25日讯 鲁梅尼格70岁生辰之际摄取专访，空谈了我方对拜仁俱乐部的DNA、我方的活命、球员的顺利之路以及足球除外的生活等话题。

鲁梅尼格先生，在您70岁生辰之际，让咱们最初回到您算作足球畅通员的时光。今天的您还能在顶级水平上竞争吗？

（浅笑）"亲爱的天主赋予我的禀赋——速率、带球智商、进球恫吓——这些品性在今天仍然需要。咱们其时的培育德特马-克拉默一点不苟地和我一齐考研了这些智商，我于今仍格外感恩他。是以，是的，我概况能跟上。"

淌若把今天的您放到像曼城或拜仁慕尼黑这样的球队中——您会饰演什么脚色？

"最初：不要其他俱乐部，只去拜仁慕尼黑，拜托（笑）！天然我也为国外米兰踢过球，并在日内瓦截止劳动活命——但拜仁慕尼黑目下是，何况永远是我心所属的俱乐部。政策上，我大多是拖后时尚，我身前的是传统中锋——在拜仁是盖德-穆勒或迪特-霍内斯，在国度队是克劳斯-菲舍尔或霍斯特-赫鲁贝施。我心爱从更深的中场位置开赴，弘扬我的上风。这个脚色即使今天我也会优先遴荐。"

但其时的政策是完全不同的。

"那时是严格的东说念主盯东说念主精细。对后卫有句名言：请随着时尚哪怕去上茅厕。你的敌手90分钟王人紧贴着你。今天是区域精细，这为像贾马-·穆西亚拉或迈克尔-奥利塞这样有创造力的球员开发了更多的空间。他们不错行使不同的空间，从而以完全不同的形式发展。"

如今，一个全面的时尚需要具备什么？

"今天和昔日相同，你最初需要极少：速率。昔日咱们还有经典的前腰，但目下险些绝迹了。目下需要的是快速、纵向的传球。思思拜仁领有里贝里和罗本的时间。咱们是如斯高效：大卫-阿拉巴长传分边，里贝里或罗本进行一双一——然后坐窝就变得危境了。那时每个敌手王人堕入逆境，即使是其时历久在技政策上设定圭臬的巴塞罗那。这种DNA于今仍塑造着拜仁慕尼黑。"

那时拜仁慕尼黑成立了我方的比赛形而上学。

"没错。今天兴味的是：昔日右边锋是右脚球员，左边锋是左脚球员。今天庸俗反过来。这是路易斯-范加尔在咱们这里引入的。昔日面锋的任务是保持在边线，传中——中间站着盖德-穆勒。今天他们内切，带球解脱，我方射门或作念球。在我看来，奥利塞依然是欧洲最佳的球员之一了，像他这样的球员正巧带来了咱们需要的元素：快速、带球智商强、有进球恫吓。路易斯-迪亚斯也相宜这个模式。"

您在您的劳动活命中学到了哪些对之后的生活灵验的东西？

"算作球员，你必须在团队中弘扬作用，同期走我方的路并作念出决定。这其后在语言停战判中经常匡助到我。你必须对峙我方的态度，不行窄小打破。今天咱们在整个这个词社会里以致依然莫得争议文化了。我的一又友乌利-赫内斯险些不行说任何月旦性的话，不然坐窝就会被用来挫折他。咱们需要真挚和指天画地——只消说出真相的东说念主才气改动事物。"

您不仅算作球员，也算作决议者塑造了足球。

"我的第一段劳动活命最初只无聊少：情景——我感到格外红运。淌若你有必要的禀赋，足球就太棒了：你在七万东说念主眼前比赛、进球，莫得什么能比得上。第二段劳动活命则条目高得多。当我1991年算作拜仁慕尼黑的副主席运转时，我需要学习好多。红运的是，俱乐部有弗朗茨-贝肯鲍尔、乌利-赫内斯、卡尔-霍普夫纳构成的结识率领结构。这样我得以成长并推广我的东说念主脉收罗——这主要收获于我注意大利的时光。其后的一个里程碑是与普拉蒂尼共同创立欧洲俱乐部协会。这对欧洲俱乐部足球来说是一个游戏法例的改动者。"

随着时候的推移，您对足球的见解改动了吗？

"我于今仍用和昔日相同的眼神看待足球，包括在我担任董事会主席的时间。基本上，我对足球的发展持积极格调。我防备到的是——尤其是在咱们德国——那种永恒性的凄怨基本格调，那种不竭的怀恨。不管决定什么——不管是在拜仁、国度队照旧其他地点——你老是要料想到会有收罗风暴。昔日我会对此不悦，目下少了，因为这只怕即是时间精神。我此次暑假又防备到了：你在媒体上险些找不到好音信了。只剩下月旦、南北极分化和争论。但我但愿报说念能再次更具建立性，而不是一味抨击。"

昔日您必须和谁进行最穷苦的战役——媒体照旧护士人？

"护士人，我指的是企业料理护士人，在我阿谁时间根柢莫得。拜仁慕尼黑必须恒久我方掌控缰绳。拜仁慕尼黑的腹黑在塞贝纳大街，在那些活动者何处。株连必须在俱乐部里面，在率领层，而不是在外部的护士人何处。拜仁老是我方贬臆造题：弗朗茨-贝肯鲍尔、乌利-赫内斯、卡尔-霍普夫纳、我，目下是赫伯特-海纳和德雷森。淌若你折服一个思法，那么你必须在里面讨论——与监事会、与崇拜东说念主——然后实施。咱们承担了整个株连，即使咱们偶然犯了过失。犯了错就必须矫正，尽管在公众中会受到这样或那样的月旦。你必须承受住。"

那么在球员护士人方面呢？俱乐部在转会市集上是否越来越成为被簸弄的对象？

"有一个很好的词：不。主动权必须掌合手在俱乐部手中。绝不行让俱乐部成为护士人的玩具。在存疑的情况下，偶然你也必须划晴明确的畛域——并向球员格外了了地标明：不！到此为止，绝不让步。"

但这并不老是容易的。

"天然辞谢易。这令东说念主不快。但偶然你必须这样作念。缔造一个象征，明确畛域。这恰是率领力的品性——即使偶然会令东说念主不适。"

拜仁慕尼黑到底还能不行说'不'？淌若不参与竞价，很难引进顶级球员。

"咱们不行产生依赖——既不依赖护士人，也不依赖媒体或所谓的公众公论。拜仁慕尼黑有我方的形而上学。咱们永远不会像切尔西这样的俱乐部那样运作，他们倏得领有约莫45名球员在册——还有咱们无法或不肯承担的东说念主员预算。这从来不是咱们的说念路，改日也绝不行酿成这样。一个俱乐部的形而上学莫得价签——因为它是无价的。咱们必须保持信得过，走一条澄莹、实在的说念路。看风驶船的东说念主朝夕会千里没。对我来说，巴黎圣日耳曼在上赛季是一个积极的例子。他们进行了刚毅的重建：告别超等巨星，转向年青有才华的球员。巴黎所作念到的，每个欧洲俱乐部王人应该仔细望望。这需要勇气——以及去实践的东说念主，即使偶然会有月旦。"

整个这些也需要耐烦——在气势构建上，在转会中。

"十足需要。咱们也不需要每年王人买五名新球员。昔日咱们偶然一年只引进又名新援，这就够了。在拜仁慕尼黑，归正咱们必须更依赖咱们的青训营。我还了了铭记乌利-霍内斯在开幕时说过：'青训营是咱们对外面转会纵情的复兴。'因为正应如斯。天然，你不错偶尔作念一笔销耗好多的转会——昔日也没什么不同。但咱们也有像拉姆、施魏因斯泰格、穆勒、阿拉巴这样的球员融入球队。历久来看，恰是结识性与流通性的聚合，通过自家青训球员辅以国外顶级球员的点状补充，才气导向顺利。"

目下正巧有伦纳特-卡尔和汤姆-比朔夫这样的年青球员起步。

"咱们必须给年青球员契机。国外顶级足球的薪资结构目下依然如斯之高，拜仁慕尼黑无法历久跟班。是以咱们需要一个可赓续的、尽可能低风险的臆想。有富裕多的俱乐部例子，它们投身于薪资和转会的纵情中，一度顺利——然背面对歇业。这绝不行在拜仁慕尼黑发生。我并不是说咱们必须一切照旧。但咱们需要一个相宜咱们时间、同期又忠于咱们俱乐部精神的形而上学。寰宇上莫得任何冠军头衔值得你用我方的形而上学去交换。"